JLPT Grammar Deck - Japanese Grammar Flashcards

Progress is saved in this browser. Log in to keep it permanently and sync across devices.

Back to Library
JLPT N1 Grammar

というか~というか

N1換言

N1 · 換言 · 句子plain form + というか + 句子plain form + というか

Meaning

whether to call it...or; or rather

Structure

句子plain form + というか + 句子plain form + というか

Explanation

Lists two expressions that are hard to choose between, to revise, supplement, or describe a complex feeling.

Usage

Often used in speech and essays when the speaker searches for a more fitting expression.

Example

彼の説明は丁寧というか慎重すぎるというか、少し時間がかかる。

His explanation is, how should I put it, careful or perhaps too cautious, so it takes some time.

Common Mistake

Do not use it for clear parallel listing; it emphasizes hesitation and revision in expression.

Memory Tip

You speak while searching for the more accurate word.

Study Status

New
Mastery0%
x

Times Reviewed: 0

Last Reviewed: Never

Next Review: Not scheduled

Support the Author

If this grammar card helped you, consider buying the author a coffee.

Support Author