Progress is saved in this browser. Log in to keep it permanently and sync across devices.

JLPT N1 Grammar

を込めて

N1Relation

N1 · Relation · noun + を込めて

with; putting into; filled with

noun + を込めて

Shows that a feeling, wish, prayer, gratitude, or similar emotion is put into an action or object. It often sounds warm, formal, or sincere.

Common with abstract nouns such as 心, 感謝, 願い, 祈り, and 愛情.

感謝の気持ちを込めて、手紙を書きました。

I wrote the letter with feelings of gratitude.

Do not use it for simply putting a physical object inside; use 入れる for that.

込める feels like packing emotion into an action.

New

Mastery0%

Times Reviewed: 0

Last Reviewed: Never

Next Review: Not scheduled

If this grammar card helped you, consider buying the author a coffee.