とばかりに

N1様子

N1 · 様子 · 句子普通形 / 命令形 / 意向形 + とばかりに

仿佛在说……似的

句子普通形 / 命令形 / 意向形 + とばかりに

表示虽未直接说出口，但动作、表情或态度像是在表达前项内容。

常用于描写表情、动作、态度，带文学或叙述感。

彼はもう待てないとばかりに、席を立って出口へ向かった。

他像是在说已经等不了了似的，站起来朝出口走去。

不要用于真正说出口的引用；它强调“像是在表达”。

嘴没说，但动作已经说了。

未学习

掌握度0%

复习次数: 0

上次复习: 从未

下次复习: 未安排

如果这个语法卡片对你有帮助，欢迎请作者喝杯咖啡。