に耐える / に耐えない

N1评价

N1 · 评价 · 名词 / 动词辞书形 + に耐える / に耐えない

值得……；不堪……

名词 / 动词辞书形 + に耐える / に耐えない

表示某事物能否经得起观看、使用、评价，或情感上能否忍受。

「鑑賞に耐える」偏“值得看”；「聞くに耐えない」偏“不堪听”。

この報告書は、公開に耐えるだけの根拠がまだそろっていない。

这份报告还没有具备足以公开的依据。

不要把肯定和否定都译成“忍耐”；很多场景是“经得起/值得”。

能不能经得起被看、被听、被检验。

未学习

掌握度0%

复习次数: 0

上次复习: 从未

下次复习: 未安排

如果这个语法卡片对你有帮助，欢迎请作者喝杯咖啡。