敢えて

N1その他

N1 · その他 · 敢えて + 动词 / 敢えて + 名词修饰表达

特意；明知有风险仍然……

敢えて + 动词 / 敢えて + 名词修饰表达

「敢えて」表示说话人明知有困难、反对或风险，仍然有意识地选择那样做。语气中有“不是不知道，而是故意选择”的含义。

多用于较正式的说明、评论和书面语。后面常接表达行动、判断或选择的句子。

批判を承知で、彼は敢えてその案を会議で提案した。

他明知可能被批评，还是特意在会议上提出了那个方案。

不要把「敢えて」当成普通的「わざわざ」；它通常带有明知困难仍选择去做的语气。

记成“敢于特意做”：知道不容易，但还是选它。

未学习

掌握度0%

复习次数: 0

上次复习: 从未

下次复习: 未安排

如果这个语法卡片对你有帮助，欢迎请作者喝杯咖啡。